il testo era preceduto da alcune pagine di presentazione

f presentation

di richiesta submission

fare le presentazioni make the introductions

* * *

presentazione s.f.

1 presentation: la presentazione di un programma radiofonico, the presentation of a radio programme; la presentazione di un piatto contribuisce al buon esito di un pranzo, the way in which the food is presented contributes to the success of a meal; il testo era preceduto da alcune pagine di presentazione, the text was preceded by a few pages of introduction (o introductory pages); un discorso di presentazione, a presentation speech // (comm.): presentazione di un nuovo prodotto, presentation of a new product; presentazione di un prodotto, packaging of a product // (Borsa) presentazione di nuovi titoli, introduction of new stocks // (banca): presentazione di titoli di credito, presentation (o presentment) of instruments of credit; presentazione per l'accettazione, presentation for acceptance // (amm.): contro presentazione di documenti, on production of documents (o against documents); presentazione di documenti, submission of documents; presentazione di reclami, lodgement of complaints; su, contro presentazione, on presentation; presentazione della denuncia dei redditi, filing of one's tax return // la Presentazione di Maria Vergine, the Presentation of the Blessed Virgin Mary

2 ( di una persona a un'altra) introduction, ( a corte) presentation: una lettera di presentazione, a letter of introduction; dovresti fare le presentazioni, you should do the introducing

3 (med.) presentation: presentazione cefalica, podale, cephalic, footling presentation.

* * *

sostantivo femminile

1) introduction, presentation form.

2) (di piatto, idee, prodotto) presentation

3) pol. amm. (di progetto di legge) introduction; (di appello, reclamo) lodgement, lodging; (di proposta, relazione) presentation, submission

4) (esibizione) (di documento) production

5) econ.

* * *

presentazione

/prezentat'tsjone/

sostantivo f.

 1 introduction, presentation form.; fare le -i to make o do the introductions; lettera di presentazione letter of introduction

 2 (di piatto, idee, prodotto) presentation

 3 pol. amm. (di progetto di legge) introduction; (di appello, reclamo) lodgement, lodging; (di proposta, relazione) presentation, submission

 4 (esibizione) (di documento) production; farmaco vendibile dietro presentazione di ricetta medica = prescription drug

 5 econ. presentazione all'incasso presentment for payment.